【卷：舊版翻譯】 第121话：心中的誓言

——叮咚叮咚。

「啊！」

伊琳娜正依偎在弗雷身旁，一直把玩着一颗珠子。

当学校的铃声响起时，她勐然惊醒，惊慌地站了起来。

「……时间怎么过得这么快？」

由于血誓是一种极其耗费专注力和魔法能力的仪式，因此伊琳娜在施行誓言时，完全没有察觉到时间的流逝。

结果，她迎来了人生中第一次上课迟到的「大事件」。

「弗雷，稍等一下。」

慌忙准备起身的伊琳娜，转而小心翼翼地让弗雷坐好，轻声说道：

「等一下哦，我很快就回来……」

说完，她轻轻地拿起放在弗雷旁边的桶，放在他的面前。

——沙沙……

接着，伊琳娜施展了魔法，将桶悬浮在弗雷的面前。

「嗯。」

然后，她微微眯起眼睛，检查了一下周围的情况。

「那……保重。」

悄声说完，伊琳娜脸颊红得像火烧一般，开始慢慢靠近弗雷的脸。

「唔唔……」

然而，就在她快要亲上去时，突然停了下来，发出一声含煳的呜咽。

无论是前世还是今生，她都沉迷于魔法研究和战争。

就这样，金丝雀闭着眼睛唱了好一会儿，突然转头望向窗外。

「咕咕！」

【做好心理准备吧。】

她手里轻轻转动着一颗微微泛着银色和红色的魔法珠，脸上露出笑容。

「……？」

看完信的内容后，她冷着脸，用爪子把信推到书桌旁的垃圾桶里。

克拉娜读到信的内容后，虽然有些困惑，但确定信里没有暗杀魔法后，不再多想，便将信封重新封好。

当她正准备把信放回原处时，看到瑟琳娜的信封，犹豫了一下。

她小心地伸出喙。

确认屋内无人后，金丝雀小心翼翼地飞进了房间。

这样想着，她拆开了原本放在书桌上的其中一封信。当她看到信封上的名字时，眉头皱了起来。

她小心翼翼地在弗雷的嘴唇上，轻轻一吻。

【如果你要这样，我也不会手软。】

对于她来说，与异性接吻这个行为，比她想象中需要更多的勇气。

•【罗丝温·索拉·日落】

「不、不好，要迟到了。」

直到最后，它们还不忘用力啄着对方。

「……呼。」

脸红到耳根的伊琳娜，清了清嗓子，匆匆走出了房间。

「……？」

正当与金丝雀共享视野的克拉娜，陷入了沉思。

（这封，是瑟琳娜发的吗？）

——啪嗒。

随着自动锁定魔法生效，门缓缓关闭。而在伊琳娜环顾四周时，一只金丝雀迅速飞到附近的树上，停了下来。

她决定先动用金丝雀的喙小心地拆开信封。

「咕噜咕噜！」

它再次飞起，落在窗台上，仔细查看房间。

•【弗雷，你为什么不联系我？我已经说过会按照你的威胁行事了吧？我们是不是应该见面谈谈条件……】

克拉娜咬紧牙关，目光落在她最近最讨厌的名字上。

（万一信里有暗杀魔法……提前检查一下也无妨。）

『……哈？』

——咔嗒。

「……啾。」

即便进了屋子，猫头鹰和鸽子依然打斗不休。直到它们分别将信放在弗雷的书桌上，才终于飞回窗外。

但对她来说，这却是她人生中第一次，凭自己的意志主动表达爱意的行为，意义非凡。

经过一番与内心的激烈斗争后，伊琳娜终于战胜了自己。

「……！」

「……？？？」

——嗖……

目睹这一幕的金丝雀，一脸惊讶地看着房间里飞舞的羽毛。随后小心翼翼地飞到书桌旁。

拆开第二封信的克拉娜，表情更加困惑。

•【亲爱的弗雷大人：】

它看到一只白色猫头鹰和一只鸽子正在窗外激烈打斗。金丝雀急忙飞到附近的枕头旁，藏了起来。

「……唔。」

它飞到弗雷的肩膀上，轻轻在他的耳边唱起歌来。

【艾希】

没有舌头的交缠，也没有长时间接触，只是短短的一瞬间。

【我听说您病了，我十分担心，甚至夜不能寐……】

「啾啾♪」

「啾。」

「咕噜！」

「咕咕咕咕！！」

——撕拉！

『猫头鹰和鸽子应该只放下了两封信才对……？』

映入金丝雀眼帘的，是四封信。

「……嘿嘿。」

啵——

——啪嗞嗞嗞！！！

【或者，这是你对待人的方式？果然，你恶名昭彰是有理由的。】

（这封又是……？）

「啾。」

「啾啾！」

信上的防护魔法突然生效，操纵金丝雀的克拉娜瞬间被电击了一下。

（好痛……）

好在，她的身体是由太阳魔力构成的，所以她并没有受到太大伤害。

尽管如此，她还是被电得眼泪直流，最后放弃了偷看瑟琳娜信的念头，退了回来。

『……嗯？』

这时，芙洛什的信映入了她的眼帘。

（为什么她把信封插在信里？）

芙洛什这个奇怪的举动让克拉娜愣了一下，但还是小心地读起了信件内容。

•【芙洛什·阿斯特莱德】

【停止做坏事！你怎么能违背约定呢？】

【你不懂感恩吗？我们之前已经说好了！】

【总之！今晚赶紧来见我！】

（……这又是什么？）

克拉娜看着芙洛什从日记里撕下的纸，感到一阵莫名其妙。她皱着眉，自言自语。

（说起来，芙洛什还不知道弗雷倒下的消息。）

想到自己无法告诉她唯一的朋友芙洛什，关于弗雷的真实情况，克拉娜感到一阵悲伤。

（……没办法，不能再让弗雷受伤了。）

这样想着，她重新振作起来，飞回了弗雷的身边。

「啾！」

她轻轻钻进弗雷的怀里，心里默念着：

「我要去抓弗雷！请大家配合！」

「……咦？」

「你们在聊什么呢？」

「吵架？」

「弗雷昨天病倒了，我们必须有人去照顾他。我是他的未婚妻，而卡妮娅是他的管家，我们正争论谁来负责。」

「是的，我们争论谁该照顾弗雷。」

出乎意料的介入让卡妮娅支支吾吾地说不出话来，而瑟琳娜则若无其事地微笑着回答道：

她这样自语着，躺在自己房间的床上，盖上被子，静静闭上了眼睛。

与金丝雀完全连接的克拉娜，躺在弗雷的怀里，缓缓进入了梦乡。

芙洛什盯了他们片刻后，露出了欢快的笑容，插入了他们的对话。

当然，女仆们只能立刻给她放行。

如果过去的自己听到这句话，恐怕会被惊得魂飞魄散。但现在，克拉娜心里只有一个念头：

走出房间的她，鼻孔冒着怒气，沿着走廊走去。

但很快，她又皱起了眉头。

按照学院的规定，她正式上是平民的身份，但她的地位等同于公爵和皇室。

看着无法打勾的选项，芙洛什的脸上出现了几分不快，站起来说道：

「啊……这样啊，您请进。」

（我本该在加冕时向太阳和帝国发下的血誓……却向你发下了。）

「嗯……」

「对了！弗雷今天一整天都没露面！而且，我还给他写了信，他都没来找我！」

「我要去抓弗雷！请配合我！」

看到芙洛什一脸疑惑，瑟琳娜继续微笑着用扇子遮住嘴，解释道：

「呃……那个，其实是……」

当晚。

芙洛什·阿斯特莱德哼着小曲，忙碌地挥舞着手中的笔。

说着，芙洛什气呼呼地站起身，朝房间的出口走去。

「首先……清晨的祈祷！完成了！然后，上课！这当然也完成了！」

「弗、弗雷病了！」

「是有什么让您生气的事吗？」

「谢谢！」

「是的，所以我才告诉你，尽管我不太信任你……」

「嗯哼哼～ ♪」

「那个，贵族宿舍……在哪来着？」

「啊？」

（我已经很满足了。）

她这样想着，陷入了沉思。

正当芙洛什带着笑容走过走廊时，看到走廊上交谈的两人后，不由得疑惑地歪了歪头。

得知贵族宿舍的位置后，芙洛什向女仆道谢后，迅速赶往宿舍。

「……嗯？」

「在那边。」

「是的，不过我们两个都不喜欢弗雷，所以谁都不愿意照顾他。」

「她们在干什么？」

「圣女大人，您要去哪儿？」

（不过……）

「监视弗雷？今天没完成呢……」

「我们在吵架呢。」

她脸上浮现出了一丝既悲伤又温柔的笑容。

映入眼帘的，是卡妮娅和瑟琳娜。

正兴致勃勃地勾完清单的她，突然皱起眉头，开始嘟囔起来。

「来看看……今天要做的事情，都完成了没有！」

面对疑惑的人们，芙洛什自信满满地回答，随后迈出了宿舍的大门。

「弗雷，你给我等着！我已经警告过你了！」

到达贵族宿舍后，她气势十足地对看门的女仆们宣布。

「……圣女大人？您来贵族宿舍有什么事吗？」

「啊！对了！谢谢你！」

虽然那里一片黑暗，但克拉娜的脸上，却露出了比以往任何时候，都更加幸福的笑容。

（果然，我不配当女皇啊。）

说完，瑟琳娜眯着眼睛，微笑着对卡妮娅说道：

「「………?! 」」

「大家好！！」

「你说芙洛什小姐有什么异常？」

「不过，既然你这么不情愿，那只好我由这个未婚妻来照顾他了。」

「什、什么？」

卡妮娅听到这话，顿时慌了神。

因为按轮班顺序，正轮到她照顾弗雷的时间。

「怎么了？刚才你还说不想照顾弗雷呢。」

「那、那是……」

「好了，你可以休息一会儿了。我到凌晨……」

「我来照顾吧！」

「嗯？」

正当瑟琳娜带着微笑准备前往弗雷的房间时，她突然看到一个小小的身影探出头。

原来是芙洛什已经悄悄打开了门。

「等一下……！」

瑟琳娜急忙抓住了她的胳膊，低声说道：

「上次提到的事，无论怎么想，你一定是知道的……」

「哎呀！」

芙洛什勐然甩开了瑟琳娜的手，鼓着脸，一字一句地说道。

「我才不知道什么DLC！」

「什……？」

「好了，你们都休息吧！」

说完，芙洛什径直走进了弗雷的房间。

瑟琳娜的脸上露出了一丝扭曲的表情。

瑟琳娜冷冷地喃喃道。

「他真的生病了？我还想再来一次全身按摩呢！」

「果然……」

「她刚刚……说了『DLC』吗？」

在这寂静的夜晚，瑟琳娜露出了满意的微笑。

「……我猜得没错。」

随着夜幕降临，月亮和星星挂上了天际。

卡妮娅愣愣地伸出了手。

「明明是我的轮班……」

然而，在下一句话出口之前，她自信的表情变了。

「真可惜！」

与正在房间里冷着脸写着什么的芙洛什，形成了鲜明的对比。

「哈啊？」