【卷：舊版翻譯】 第85話：一封邀請函
「妳洗完澡了嗎？」
「嗚！」
露露從浴室裡走出來，浸泡在混合了高品質藥水的溫暖浴水中。弗雷在走過走廊時瞥了她一眼，隨口問道。
「妳的傷似乎還沒完全癒合，應該再待久一點。」
「我……那……」
露露只穿著一條浴巾，臉紅得厲害，當弗雷向她走來時更是如此。
「過來。我再幫妳包紮一下手臂。」
「我……我的衣服……」
「嗯？」
「沒……沒什麼。」
不清楚弗雷是否注意到了露露的尷尬，他的表情似乎毫不在意。他突然拿出一條繃帶，伸手向露露的手臂。
「也許是因為妳受了太多傷了，連高品質的藥水也不足以治癒妳的手臂。」
弗雷輕輕撫摸著露露的傷疤手臂，說著話。
這與弗雷平常的舉止形成鮮明對比。他常常對人咒罵，並且對卡尼亞施加暴力。
「嗚。」
「怎麼了，是不是很痛？」
弗雷輕輕撫摸著她的手臂，直到露露發出一聲痛苦的呻吟，他才擔心地問道。
「我……沒事。這點痛…」
「卡尼亞，把藥拿過來。」
露露心裡急切地想快點換衣服，因為她只裹著浴巾。然而，弗雷卻堅持抓住她的手臂，並向卡尼亞發出命令。
那個人竟然關心她的安危。
「不久前，妳說的沒錯，但現在不一樣了。」
「不，這是專門為妳準備的房間。」
「我為什麼要那樣做？」
「哈？但……」
「……嗯。」
在與弗雷共進晚餐後，露露獲准在豪宅裡隨意走動。她在地下室的入口遇到了卡尼亞。
「呼……」
露露的眼睛因為弗雷的冷靜回答而睜得大大的。
「那麼，我就先告辭了。」
「妳是我的寵物。什麼樣的主人會和他們的寵物發生關係呢？」
露露因為藥膏和纏繞帶帶來的神秘感而顫抖，弗雷迅速說道，握住她的手，將她拖向走廊，開始走動。
「卡尼亞，今晚輪到妳了嗎？」
露露躺在床上，凝視著天花板，回想起她之前無意中聽到的卡尼亞和伊琳娜的對話。
「妳……為什麼要撫摸我的頭髮？」
袍子的沙沙聲和腳步聲在她面前停下。露露吞下口水，靜靜等待著弗雷的觸碰。
「畢竟……這就是成為他寵物的意義。」
「等……」
這個房間比她之前住的宿舍大了幾倍，且裝飾奢華。
當弗雷停下來，打開一扇房門時，露露才理解他話中的意思。
「…..我了解了。」
從這一刻起，她將會徹底被弗雷所支配。
「怎麼樣？妳喜歡嗎？」
「這……怎麼回事？」
「哈……」
奢華的食物並不是唯一讓她困惑的來源。
弗雷用柔和的眼神和溫柔的微笑看著她，這是她無法想象的事情。就在今天，他還對工作人員口出惡言並施加暴力數十次。
這次，她不再吃粥，而是享用到了一碗溫暖的龍蝦湯；不再是硬得可以折斷牙齒的麵包，而是溫暖的奶油麵包。
「卡尼亞。藥。」
「弗雷大人，您的關心我很感激，但請讓我穿上衣服……嗚！」
露露的臉上露出困惑的神情，弗雷輕輕撫摸著她的頭，繼續說道。
「……請溫柔一點。」
「弗雷大人，這不是通往我房間的路。」
「……嗚。」
如果她反抗，就會被弗雷拋棄，至今所忍受的一切都將變得毫無意義。
「呃……哈？」
「……晚餐也很好吃。」
露露只能目送弗雷離開房間，甚至來不及說話。隨後，房間裡陷入了寂靜。
.
「畢竟，傳言是真的。」
弗雷的腳步聲和他寬鬆袍子互相摩擦的聲音越來越清晰，隨著他的接近而加強。
露露下定決心，跪在地上，緊閉雙眼祈求。
「是……我明白了。」
「妳絕對不能進去這裡。」
卡尼亞和伊琳娜面色蒼白地互相擁抱著交談。
弗雷微笑著，溫柔地對露露說。
然而，她的恐懼並未成真。
- 咔嚓，咔嚓。
但，她無能為力。
露露的污名不會讓她有一個幸運的日子。她餘下的時間將充滿不幸。
「我就知道你會這樣要求，所以我提前帶來了一些藥……」
露露躺在新床上，回想起過去一天的所有事情。
然而，弗雷走的方向完全是露露房間的相反方向。
很明顯，所有在星光豪宅地下室裡發生的可怕傳聞都源於弗雷的行為。
「哦，抱歉。冷吧？我帶妳去妳的房間。」
只有露露愣愣的自言自語回響在房間裡。
.
露露十分清楚有關弗雷淫蕩夜生活的傳言已經在帝國流傳。
卡尼亞和伊琳娜的小錯誤卻遭到了語言上的斥責和攻擊。相反，當他面對露露時，卻總是溫柔地微笑並撫摸她的頭髮。
「哈？你不是說要溫柔一點嗎？」
露露驚訝地掃視著房間，注意到她所有的物品都已經搬到這裡。
.
「那麼……從今以後，我會和其他僕人一起住嗎？」
時間流逝，太陽開始下沉。
「……因為那是少爺享受娛樂的地方。」
「……噗！」
「怎麼了，露露？」
不僅如此，露露從未想過自己能有機會品嚐到的各式各樣的海鮮，讓她感到震驚。
「請……」
「我不知道我們什麼時候才能逃離這地獄……」
弗雷輕輕撫摸著露露的頭，邊說邊詢問。
弗雷忍不住笑出聲來，然後面帶微笑地說。
「而且，弗雷的態度……」
「妳好，露露。」
弗雷擔心地看著她，塗完藥膏後開始包紮露露纖細的手臂。
「從今以後，我會幫妳塗藥。」
「你不會強迫我嗎？」
– 咯吱——
難道他不是直接為她的傷口塗藥，還幫她包紮了嗎？
「什麼！？」
露露看到他溫和的微笑，決定同意弗雷的所有要求。畢竟，讓自己的傷得到治療對她來說是有利的。
對於從未感受到溫柔人類接觸和溫暖目光的露露來說，這是一次難以忘懷的經歷。在她悲慘的生活中，只有弗雷曾給予她這些經歷。
「現在我享受了一番……我的不幸應該也快來了。」
卡尼亞快速將藥瓶遞給弗雷，因為她克服了震驚。由於弗雷的冷漠目光，她迅速下樓。
「嗚……」
弗雷一臉困惑地問，露露卻不自覺地反問了一個粗魯的問題。
露露困惑地歪著頭，對這句詭異的回答感到不解。
「從今以後，這就是妳將住的房間。」
「哈？」
露露與弗雷共進的餐點是她一生中最精緻的兩頓飯。她平常的餐點只是白米粥或在免費食物站提供的陳舊麵包。
當弗雷身穿白袍微笑著走進房間時，露露的臉上露出驚慌的神情。
如果露露沒猜錯，那麼……
所以，不管她遭受多麼殘酷的對待，她都必須忍耐。
「所以，從今以後，不要再受傷了。好嗎？」
「……啊……」
露露用一副不解的表情看著弗雷，小心翼翼地問道。
卡尼亞早已在走廊上待命，當她看到幾乎赤裸的露露時愣住了。
露露因為門打開的吱吱聲而驚恐地面色蒼白，迅速坐起身來。
卡尼亞顫抖著說，彷彿地下室裡的行為讓她無法想象。
「……我想是的。真可怕。」
「哈……？」
「好吧，這房間怎麼樣？有什麼不喜歡的地方嗎？」
「不，弗雷依然是個壞人。」
露露的顫抖話語被弗雷塗抹藥膏的動作打斷，藥膏的冰冷觸感讓她全身一顫。
「就像養狗或貓一樣。我覺得妳很可愛，所以把妳當成了我的寵物，露露。」
「狗或……貓？」
「是的，我剛剛這樣做是為了檢查妳是否會反抗。」
弗雷的嘴角勾起微笑，然後補充了一句冷酷的話。
「而且對於‘那個’角色，卡尼亞、伊琳娜和地下室裡的人就已經足夠了。」
露露對他的冷酷話語感到恐懼，驚恐地盯著他。弗雷僅用好奇的目光看著她，用柔和的聲音說道。
「總之，妳剛才的態度非常好。我會稱讚妳。」
「是……」
「露露，如果妳收到了稱讚，該怎麼做？」
「呃，說……謝謝？」
露露不自信地看著弗雷的眼睛回答。弗雷滿意地瞥了她一眼，開口道：
「好乖。即使我不給妳指令，妳也會表現得很好，對吧？」
「……是的。」
「沒錯。好乖。」
當弗雷再次微笑時，露露小聲詢問他：
「但是……你為什麼會在這裡呢？」
「我只是來跟妳說晚安，然後就去睡覺。」
弗雷輕輕地將露露放在床上，親吻了她的嘴唇，誘惑地低語道：
「晚安，露露。」
說完這句話，弗雷帶著微笑轉身準備離開房間。
– 啃，啃。
她下意識地想抽出刀子，但記起弗雷已經把她身上的尖銳物品都拿走了。於是，她只好咬起了自己的指甲。
「嘶！！」
.
保持這樣的演技相當困難，但如果這樣能拯救那可憐的孩子，那麼這絕對是他必須做的事情。
弗雷從一整天的演技中感到疲憊不堪。
「如果你再這樣下去就不會……哈？」
弗雷在她的房間外尚未走出去，突然停下了腳步，咳嗽了起來。露露停止了咬指甲，呆呆地盯著他。
「……不會吧？」
– 咯吱……
「……欸？」
他與卡尼亞和伊琳娜合作設置了一場表演，甚至還給了他僱用的廚師一些錢讓他配合，並向露露表達了愛意。
因此，這麼小的便條並不奇怪。
.
弗雷在咳嗽結束後，短暫地因看到自己的手而驚愕。他默默地從口袋裡拿出一條手帕。
「……呃。」
.
顯然，我今晚得出門。
「哈……？」
我試著與這隻攻擊貓娃娃的貓頭鷹講道理，但注意到桌子上的一封信。我驚訝地跑向書桌，眼睛睜得大大的。
.
弗雷用手帕擦拭著手，然後靜靜地打開門走了出去。露露呆滯的表情瞬間轉變為恐懼，陷入了深思。
「……啊。」
「這……這……這是怎麼回事……」
那隻不斷被瑟琳娜的白貓頭鷹啄的貓娃娃大叫著，抓住了我的腿。
「呼……」
露露開始感到慌亂。
我終於抓起信件，撕開信封，思緒不停地奔騰。
「嗯，瑟琳娜最近也很忙。」
當我意識到我的房間已經變成了戰場時，我呆呆地看著這一切。
「這裡面會寫什麼呢？新的情報？新的計劃？還是……」
「咳！咳！呃……」
她的眼睛在說話時顫抖著。
她必須確定逃亡的秘密首領的所在，致力於完全收購月光家族的基礎建設，還要擔心克拉娜的信件內容。
「現在，我得考慮一下我的生日該怎麼過……」
「喵……！喵……！」
儘管她體驗了人生中最幸福的時刻，露露又開始慌張起來。
我清楚知道瑟琳娜現在有多忙。
我立即愣住，試著平靜下來，閱讀便條的內容。
「等……那麼，接下來的不幸是什麼？」
「……這是什麼胡鬧……」
「呼……！」
我父母不在家。
我打開房門，疲憊地躺在床上。試圖整理思緒入睡，但……
當我注意到信封裡只有一張微小的紙條時，失望的表情浮現在臉上。
– 咯吱……
她本以為自己會被施以虐待和殘酷的騷擾，但這一切卻沒有發生。現在，她在等待著一個無法預見的不幸降臨。